Fremdsprachige Werke

Leonardo and the Conspirators of Florence
(CreateSpace Independent Publishing Platform 2015)

A mysterious adventure of young Leonardo da Vinci! The year 1462, location: the small village Vinci near Florence: When knocking around in the forest with his friend Carlo, ten-year-old Leonardo and Carlo were kidnapped by disguised bandits and brought into a cave. There, another prisoner is locked in: Luca, son of a rich patrician. The case seems to be clear: ransom blackmailing! But the bandits did not expect that Leonardo and Carlo would put their noses in the case. Alfred Bekker, born in 1964, writes fantasy, historical novels, criminal novels and books for young readers. His historical adventures for young readers are full of suspense, stuff which even kids who hate reading cannot resist. The German printings of the series “Da Vinci’s Cases” (6 parts) were published in the Arena Taschenbuchverlag in the year 2008/2009. Translations were made for the following languages: Turquish, Indonesian, Danish and Bulgarian.
———————————————————————————————————
Cotton FBI Collection No. 3: Episodes 8-10
(Bastei Entertainment 2015)

A new legend is born! COTTON FBI is a remake of a world famous cult series with more than one billion copies sold.

EPISODE 8: KILLER APPS.
Four mysterious mass murders. All of them occurring at more or less the same time in New York. The victims: a middle-class family, a wedding party, a school group, and a police station task force. The culprits: people with no previous criminal record. The G-Team is on the case. Agent Cotton has been looking for a common thread and finds an ambiguous lead: Just before every crime, the perpetrators activated the same app on their smartphones. One evening, Cotton and Philippa Decker meet by chance in a restaurant. Both have been stood up by their respective dates, and they decide to make the best of it and have dinner together. Cotton shows his colleague an app that had just installed itself on his smartphone. Decker tries out the app. And then she pulls out her weapon and aims it at Cotton as if in a trance …
EPISODE 9: DEADLY GAMES.
The star gamer from Korea, Park Dae-Young, arrived in New York to participate in an E-sports competition. The prize money is $600,000. A few hours after his arrival he is dead; and this despite having had body guards present. Cotton and Decker from the G-Team take over the case. There are certain indications that team members, who came with Park, may be involved in his death. It is suspected that they did so out of jealousy, and that Park’s clan had participated in tourneys outside the regular „Counterstrike? gaming schedule, in which huge sums of money were involved. It seems evident that not only Park himself, but also the team members and the management too, had been involved in a betting scam. Something like this goes well only so long as all the members cooperate.
EPISODE 10: PROJECT OMEGA.
Once a year, the president holds a banquet for members of the military, police forces, and the Secret Service who have rendered outstanding service to the nation. This year, Special Agents Jeremiah Cotton and Philippa Decker have been invited for the first time. Cotton feels out of place at the party among all the „big shots.? But then a slightly older but still quite attractive woman approaches him. Joan Fallon is being blackmailed by a stranger. Not for money, but for the state secrets guarded by her husband – the White House Chief of Staff. Joan has a dark past that not even her husband knows: In her youth, she acted in adult films. And it seems that the videotapes weren’t all destroyed. Cotton discusses the problem with Mr. High, the head of the G-Team. A White House scandal and national security are at stake. So Cotton and his attractive partner Philippa start an undercover investigation into New York’s porn scene …
———————————————————————————————–
The Magic Soccer Ball
(BookRix 2014)

This ball is something special and I would prefer not to sell it, my boy.”

Paul looked up to the strange man. He was very huge and thin. His face was wrinkled and he had no single hair on his head. He wore a leather coat reaching to the ground. From the beginning he gave him the creeps and Paul did not dare to visit him at his stand. He had never seen this man before at the flea market, and the articles he was offering were very strange, too.
————————————————————————————————
Cotton FBI – Episode 09: Deadly Games
( Bastei Entertainment 2014)

The star gamer from Korea, Park Dae-Young, arrived in New York to participate in an E-sports competition. The prize money is $600,000. A few hours after his arrival he is dead; and this despite having had body guards present. Cotton and Decker from the G-Team take over the case. There are certain indications that team members, who came with Park, may be involved in his death. It is suspected that they did so out of jealousy, and that Park’s clan had participated in tourneys outside the regular „Counterstrike? gaming schedule, in which huge sums of money were involved. It seems evident that not only Park himself, but also the team members and the management too, had been involved in a betting scam. Something like this goes well only so long as all the members cooperate.

A new legend is born! COTTON FBI is a remake of a world famous cult series with more than one billion copies sold and appears bi-weekly with a self-contained story in each e-book episode.
———————————————————————————————————-
Murder behind the moon
(CassiopeiaPress 2013)

A balmy night in July 1969.
There’s a spaceship.
A bloody knife.
And a boy lying dead in the grass.
This is all inextricably linked in my memory.
But let’s start at the beginning…

A thrilling short Story by Alfred Bekker
————————————————————–
Kara Zindanin Atlilari
(Ilyada Yayinlari 2011)

Leonardo ve Carlonun seruven dolu maceralari Floransada bir hirsizlik olayi ile basliyor. 1462de Floransa yakinindaki kucuk Vinci koyundeki Medici Bank soyulur. Hirsizlar cok degerli olan kagitlari calip kayiplara karismistir. Leonardo ve Carloya gore bu hirsizligin amaci sahte para uretmek icin calinan kagitlarin kullanilacak olmasidir.
—————————————————————————————–
Kara Ölümün Sirri
(Ilyada Yayinlari 2011)

Koye yeni gelen dilenci cocuk fakli biridir. Suratinda ve vucudunda kara lekeler vardir. Koy halki cok heyecanlanmis, biraz da urkmustur. Sonunda bu lekelerin ne oldugu ortaya cikacak ve olumcul bir salgin hastalikbutun koye yayilacaktir. Ortaya bir doktor cikar ve hastaligin ilacinin onda oldugunu soyler ve koyluleri tedavi etmeye baslar. Leonardo her zaman ki gibi cok meraklanmis ve doktorun bir sir gibi sakladigi bu ilacin ne oldugunu ortaya cikartmaya calisacaktir.
———————————————————–
Kutsal Kiliç Kardesligi
(Ilyada Yayinlari 2011)

Seyyah bir vaiz olan Bartolo koye gelir. Kendisinde cok muhtesem bir seyin oldugunu soylemektedir. Merakini gizleyemeyen koylulere bu esrarengiz kilici gosterir. Bu kilicin havari Petera ait oldugunu idda eder ve kilica sahip olanin cok yuce kuvvetlere sahip olacagini soyler. Kilica dokunmak isteyen koylulerden para isteyen ve vermediklerinde cehenneme gideceklerini soyleyip koyluleri korkutan Bartolo, Leonardonun dikkatini ceker. Leonardoysa Bartolo hakkinda coktan karar vermistir: Bartolo bir sahtekardir
————————————————————————————
Medici Villasinin Sirri / Da Vinci’nin Maceralari
(Ilyada Yayinlari 2011)

Floransa, Vinci Köyü, 1462: Leonardo ve Carlo’nun Zorlu Maceraları Köydeki lokantaya bir yabancı dadanır. Bu gizemli ve esrarengiz adam Leonardo ve Carlo’yu kuşkulandırır. Adam hergün lokantaya gelir, değişik resimler çizer ve bu resimleri de kimseye göstermemek için çok gizli hareket eder. Leonardo ve Carlo şüphelenir. Acaba bu adam bir ajan mıdır? Eğer öyleyse bir an önce onu deşifre etmeleri gerekmektedir.